Примеры употребления "Johnny" в английском с переводом "джонни"

<>
Переводы: все164 джонни152 другие переводы12
Nobody got over on Johnny. Никто не садился на голову Джонни.
"Johnny, don't do that." "Джонни, не делай этого".
Nikki wald and johnny rose. Никки Уолд и Джонни Роуз.
Best quarterback since Johnny Unitas. Лучший квотербек после Джонни Юнитас.
Johnny Frost was a delusion. Джонни Фрост был глюком.
Are you a paedophile, Johnny? Ты педофил, Джонни?
Then Johnny Vaughan set off. Затем Джонни Воган начал движение.
Seriously, Johnny, no bachelor party. Серьезно, Джонни, никакого мальчишника.
Your dad is Johnny Woodside. Твой папа Джонни Вудсайд.
Get out of my kitchen, Johnny. Пошел вон с моей кухни, Джонни.
You see, Johnny, the crackhead knows. Знаешь ли, Джонни - наркоша.
Hey, Johnny, how about a beer? Джонни, по пивку?
Johnny Cash, Loretta Lynn, Dolly Parton. Джонни Кэш, Лоретта Лин, Долли Партон.
Johnny, you're a cream puff! Джонни, ты слабак!
Johnny and I just had tea. Мы с Джонни пили чай.
So that's Johnny Depp, of course. Это, конечно же, Джонни Депп.
And that's Johnny Depp's shoulder. Это плечо Джонни Деппа.
Johnny, why was the timing so perfect? Джонни, так почему было подходяще время?
Irene's out there hunting with Johnny. Ирэн пошла на охоту с Джонни.
Maybe she got jealous of Johnny too. Может, она ревновала тебя к Джонни.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!