Примеры употребления "Jezebel" в английском

<>
Переводы: все18 иезавель4 распутница4 другие переводы10
показать все
She's a godless jezebel. Она безбожной Иезавель.
This is between me and this Jezebel! Это между мной и этой распутницей!
How far indeed this Jezebel has fallen! Как низко пала эта Иезавель!
And so we bid farewell to Evelyn Champagne Brunch Brown, aka Cookie, first host of Friday Night Videos, former long-haul truck driver, five-time Libertarian candidate for mayor, and Jezebel. Мы здесь собрались, чтобы проститься с Эвелин Шампейн Бранч Браун, так же известной, как Куки, первой ведущей Friday Night Videos, бывшей дальнобойщицей, пятикратной либертарианской кандидаткой в мэры, и распутницей.
There is an inescapable parallel between you and Jezebel, Mason. Нельзя не заметить параллелей между вами и Иезавель, Мэйсон.
I can't believe the reverend's making a respectable woman out of that Jezebel. Не могу поверить, что преподобный сделает порядочную женщину из этой Иезавели.
I'd have nothing to do with them Jezebels. Я ничего не мог поделать с этими распутницами.
I wasn't having nothing to do with them Jezebels. Я ничего не мог поделать с этими распутницами.
Sod off, you Jezebel whores! Проваливайте, развратные шлюхи!
It was Jezebel, my cat. Это Изабель, моя кошка.
Look, I've gotta meet Jezebel for coffee. Слушай, мне нужно встретиться с Джези в кофейне.
Athena, Jezebel, Raven, Elspeth and me - are a coven. Мы все - Афина, Изабель, Рэйвен, Элспет и я - ведьмы.
No, stop right there before I jezebel your ass. Остановись сейчас же, пока я не надрала тебе задницу.
When Jezebel was 15, she was a total nightmare. Когда Джези было пятнадцать, она была сущим кошмаром.
All right, upload it and get it to Jezebel. Загружайте и отправляйте в Jezebel.
All right, well, I'm just gonna send the footage to Jezebel anyway. Я всё равно отправлю видео в Jezebel.
I did try to switch her to thursday, remember, but she wrote that jezebel article about how I "raped her weekend" Я пытался поменять на четверг, если помните но она написала развратную статью о том "как я изнасиловал ее выходной"
Okay, I can leak it to Jezebel, Media Girl, Bitch Mag, and once it goes viral, there's no way that the network can pay him off. Я смогу договорится с Jezebel, Media Girl, Bitch Mag, чтобы они опубликовали это, и как только это подхватят остальные канал уже не сможет откупиться от него.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ