Примеры употребления "Jay" в английском с переводом на русский

<>
He sold to Jay Leno. Он продал машину Джею Лено.
It's just a blue jay. Это просто голубая сойка.
Jay, we're playing Twister. Джей, играем в "Опасный поворот".
That's a pretty big blue jay. Это очень большая голубая сойка.
Love, Jay and Silent Bob. С любовью, Джей и Молчун Боб.
It smelled too much like blue jay. Запах точь-в-точь как у той сойки.
This is Jay and Silent Bob. Это Джей и Молчун Боб.
I've just seen a jay in the street. Я только что видел сойку на улице.
They said Jay and Silent Bob. Они говорят про Джея и Молчуна Боба.
The jay feather will lead you down the stream. С пером сойки следуй вниз по реке.
This dipstick loves you, too, Jay! Этот пройдоха тоже тебя любит, Джей!
After that, I was only a blue jay, but. Теперь я всего лишь голубая сойка, но.
"Major Jay Gatsby, for Valour Extraordinary". "Майору Джею Гэтсби за Доблесть и Отвагу".
A master thief who steals things the way a blue jay swipes shiny objects off window sills. Великий вор, крадущий вещи как голубая сойка крадет все блестящее с подоконников.
Jay, what'd you find on Yamato? Джей, что ты нашел на Ямато?
Jay, I forgot all my hair products! Джей, я забыла все средства для волос!
Jay, it's not a big deal. Джей, это ерунда.
Hey, Jay, um, here's the thing. Слушай, Джей, тут такой вопрос.
Jay Walker's library of human imagination Библиотека человеческого воображения Джея Уокера.
Come on, Jay, be right on this. Прекрати, Джей, поступи правильно.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!