Примеры употребления "Investors" в английском с переводом "инвестор"

<>
Investors will definitely be waiting. Инвесторы, определенно, будут ждать этого с нетерпением.
Patient investors should be rewarded. Терпеливые инвесторы должны быть вознаграждены.
Investors are flooding back everywhere. Инвесторы вновь наводняют покинутые ранее страны.
Five Don'ts for Investors ПЯТЬ «НЕ» ДЛЯ ИНВЕСТОРОВ
International investors have caught on. Международные инвесторы это понимают.
For investors, the message is clear: Инвесторам смысл этого высказывания предельно ясен:
What is really on investors’ minds? Что же на самом деле на уме у инвесторов?
7 ACCOUNT TYPES FOR TRADERS & INVESTORS 7 ТИПОВ СЧЕТОВ ДЛЯ ТРЕЙДЕРОВ И ИНВЕСТОРОВ
#6. The market lacks institutional investors. №6. На рынке недостаточно организаций - инвесторов.
Why are investors interested in PPI? Почему индикатор PPI важен для инвесторов?
A little bad for monkey investors. Скверно для инвесторов-обезьян.
fickle and impatient markets and investors; ненадежные и нетерпеливые рынки и инвесторы;
But investors should not become distracted. Но это не должно отвлекать инвесторов.
Other Turkish investors express similar complaints. Другие турецкие инвесторы выражают подобное недовольство.
That is good news for investors. Для инвесторов это хорошая новость.
Investors' collective psychology is notoriously fragile. Общеизвестно, что коллективная психология инвесторов является хрупкой.
We cannot make investors less greedy. Мы не можем сделать инвесторов менее корыстолюбивыми.
Five More Don'ts for Investors ЕЩЕ ПЯТЬ «НЕ» ДЛЯ ИНВЕСТОРОВ
Google appealed, and its investors shrugged. Google подал апелляцию, а его инвесторы пожали плечами.
Why are defensive stocks attractive to investors? Почему защищенные акции привлекательны для инвесторов?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!