Примеры употребления "Integer" в английском с переводом на русский

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все115 целое число59 целочисленный20 другие переводы36

The Long Integer field size is used for AutoNumber fields that are not used as replication IDs. Значение "Длинное целое" применяется для полей счетчика, которые не используются как идентификаторы репликации.

The result of the calculation returns only the integer part of the calculation. В качестве результата расчета возвращается только целая часть.

To accommodate all possible dates, set the Field Size property of your Number field to Long Integer or greater. Чтобы вместить все возможные даты, присвойте свойству Размер поля числового поля значение Длинное целое или больше.

This setting makes AutoNumber fields compatible with other Long Integer Number fields when they are used in relationships or joins. Благодаря этому значению поля счетчика совместимы с другими числовыми полями типа "Длинное целое" при использовании в связях и соединениях.

Tip: Use Long Integer when you create a foreign key to relate to another table's AutoNumber primary key field. Совет: Используйте размер поля Длинное целое при создании внешнего ключа для связывания поля с полем первичного ключа другой таблицы, которое имеет тип данных "Счетчик".

Values are of the Long Integer field size, and range from -2,147,483,648 to 2,147,483,647. Значения имеют размер "Длинное целое" и попадают в диапазон от –2 147 483 648 до 2 147 483 647.

Tip: Use the Long Integer data type when you create a foreign key to relate a field to another table's AutoNumber primary key field. Совет: Тип данных "Длинное целое" следует использовать при создании внешнего ключа для связывания поля с полем первичного ключа другой таблицы, которое имеет тип данных "Счетчик".

If increasing the width doesn't resolve the issue, the cause might be that the data type of a numeric field is set to Long Integer when it should have been set to Double. Если устранить проблему таким образом не удается, возможно, причина в том, что числовое поле имеет тип Длинное целое вместо Двойное с плавающей точкой.

In a relationship or a join, fields that are set to the AutoNumber data type are compatible with fields that are set to the Number data type if the Field Size property of the latter is Long Integer. При использовании связи или соединения поля с типом данных "Счетчик" совместимы с полями числового типа, если для свойства Размер поля последних задано значение Длинное целое.

Returns the integer portion of a division Возвращает целую часть частного при делении.

Rounds a number down to the nearest integer Округляет число до ближайшего меньшего целого.

Rounds a number up to the nearest odd integer Округляет число до ближайшего нечетного целого.

Rounds a number up to the nearest even integer Округляет число до ближайшего четного целого.

The Number field or Double Integer field is used instead. Вместо него используется поле числового типа или типа Double Integer.

Change the sortorder="" integer value to the unique value you want. Укажите уникальное целое значение в строке sortorder="".

Numbers in array constants can be in integer, decimal, or scientific format. Числа в константах массива могут быть целыми, десятичными или иметь экспоненциальный формат.

This example uses the CInt function to convert a value to an Integer. В этом примере функция CInt используется для преобразования выражения в тип Integer.

If num_digits is 0, the number is rounded to the nearest integer. Если число_разрядов равно 0, то число округляется до ближайшего целого.

Rounds a number to the nearest integer or to the nearest multiple of significance Округляет число до ближайшего целого или кратного.

Rounds a number up, to the nearest integer or to the nearest multiple of significance Округляет число в большую сторону до ближайшего целого или кратного.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!

Цифровая эволюция перевода: как вузам бесплатно получить CAT-систему PROMT Translation Factory

18 февраля 2026 года прошел очередной вебинар, посвященный Академической программе компании PROMT для представителей высших учебных заведений. Вебинар провела Наталья Железняк, руководитель лингвистич

01.03.2026

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ