Примеры употребления "Indicator" в английском с переводом "индикатор"

<>
Trading with the ATR indicator Торговля с индикатором ATR
Changing the CCI indicator settings Изменение параметров индикатора CCI
To install a new indicator: Чтобы установить новый индикатор:
Open 10 indicator windows simultaneously Возможность открытия 10 окон индикаторов одновременно
have a water level indicator; быть оборудованы индикатором уровня воды;
Changing the standard deviation indicator settings Изменение настроек индикатора Стандартное отклонение
How to find the battery indicator Как найти индикатор батарейки
Drag and drop your indicator here. Перетащите сюда файл индикатора.
Inputs — the list of indicator inputs. Параметры — список входных параметров индикатора.
• Double-clicking on the indicator window • Двойным щелчком на окно индикатора
As an indicator of overbuying/overselling В качестве индикатора перекупленности/перепроданности
What is a moving average indicator? Что такое индикатор скользящее среднее?
How to read the battery indicator Как считать индикатор батарейки
1. Select the indicator on the chart. 1. Выберите на индикатор на диаграмме.
number_2 Higher lows on indicator chart number_2 Более высокие максимумы на графике индикатора
indicator of voltage in the contact system; индикатор напряжения в контактной сети;
Configure the Financial Indicator List web part Настройка веб-части списка финансовых индикаторов
Select the indicator to apply on chart Выберите индикатор, применяемый к графику.
Another rare high frequency indicator is inflation. Другим индикатором является инфляция.
Disable Message Waiting Indicator (MWI) for users Отключить сообщение ожидание индикатор (ожидающего сообщения) для пользователей
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!