Примеры употребления "INDICATORS" в английском с переводом "индикатор"

<>
Error indicators or error values Индикаторы или значения ошибки
What do indicators look like? Как выглядят индикаторы?
Working with custom indicators means: Работа с пользовательскими индикаторами предполагает:
Manage financial indicators [AX 2012] Управление финансовыми индикаторами [AX 2012]
Hide error indicators in cells Скрытие индикаторов ошибок в ячейках
Wide range of technical indicators Широкий выбор индикаторов технического анализа
• Technical indicators and linear tools. Использовать для аналитических целей технические индикаторы и линейные инструменты
Technical analysis tools (indicators, graphic objects) Инструменты технического анализа (индикаторы, графические объекты)
Large number of forex technical indicators Множество технических индикаторов Forex
Combining indicators for a single prediction Объединение индикаторов для одного прогноза
Combining the SAR with other indicators Использование SAR вместе с другими индикаторами
Low battery indicators and battery life Индикаторы низкого уровня зарядки и время работы аккумулятора
Built-in indicators and graphical objects Встроенные индикаторы и графические объекты;
Volatility is measured using certain indicators. Волатильность измеряется с помощью специальных индикаторов.
Connection of advisors, scripts, and indicators; подключение необходимых советников, скриптов, индикаторов;
Our daily momentum indicators corroborate my view. Наши ежедневные индикаторы импульса подтверждают мою точку зрения.
In the web part, click Manage Indicators. В веб-части щелкните Управление индикаторами.
Were economists focused on the wrong indicators? А может быть, экономисты смотрели на неправильные индикаторы?
Indicators can be displayed in two ways: Индикаторы представлены в двух формах:
Science has surfaced many, many more indicators. Наукой выявлено великое множество индикаторов.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!