Примеры употребления "IMF" в английском с переводом "мвф"

<>
The IMF offers that venue. МВФ предлагает такой путь.
An IMF We Can Love? МВФ, который мы будем любить?
The IMF would be better. МВФ был бы лучше.
The IMF must change this. МВФ должен это изменить.
The IMF Beyond The Crisis МВФ по ту сторону кризиса
Tackling AMR With the IMF Борьба с Антимикробной резистентностью совместно с МВФ
But IMF staff knew otherwise. Однако сотрудники МВФ считали иначе.
How the IMF Failed Greece Как МВФ потерпел неудачу с Грецией
The IMF Comes to Germany МВФ приезжает в Германию
IMF loans thus relieve austerity: Таким образом, кредиты МВФ облегчают жесткую экономию:
The IMF Needs More Lagarde МВФ очень нужна Лагард
The IMF and Global Coordination МВФ и глобальная координация
What can the IMF do? Что же может сделать МВФ?
The IMF has now listened. МВФ осознал этот факт.
So why did the IMF flip? Итак, почему же МВФ изменил свое решение?
Keep the IMF Out of Europe МВФ не должен вмешиваться в дела Европы
The IMF as Global Financial Anchor МВФ как глобальный финансовый якорь
Shouldn’t the IMF do likewise? Не следует ли МВФ сделать то же самое?
Next, unemployment also from the IMF: Затем данные по безработице (тоже от МВФ).
The obvious someone is the IMF. Очевидно, что этим кем-то станет МВФ.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!