Примеры употребления "Husky Energy" в английском с переводом на русский

<>
We should make the most of solar energy. Нам необходимо максимально использовать солнечную энергию.
What happens if you merge blonde with a husky? Что будет, если свести блондинку и эскимосскую лайку?
He is still full of energy. Он всё ещё полон энергии.
I was kind of husky. Я тогда ещё был пухленьким.
Solar energy does not threaten the environment. Солнечная энергия не угрожает окружающей среде.
Are you calling me husky? Считаешь меня здоровяком?
He is full of energy. Он полон энергии.
No, he's actually a little husky. На самом деле он немного сиплый.
We must develop renewable energy sources. Мы должны разрабатывать возобновляемые источники энергии.
I shall be travelling using husky dogs, sledge and skis. Я буду путешествовать, используя традиционные средства передвижения - хаски, санки, лыжи.
Engineers are crazy about solar energy. Инженеры без ума от солнечной энергии.
Oh, that's called the siberian husky. А, это называется "Сибирский хаски".
Save energy by abolishing the convenience stores' 24-hour-a-day trading! Берегите энергию через запрет круглосуточной торговли.
So in walks this husky, balding 11-year-old With a whole fried fish for lunch. Так что во время прогулок этот здоровый лысеющий 11-летний с целой жареной рыбой на обед.
Do you have enough energy? У вас достаточно энергии?
Of the husky voice, no last name and the 907 area code? Хриплый голос, без фамилии и код области 907?
Let us stop to think how much we depend upon atomic energy. Давайте остановимся и подумаем, насколько мы зависим от атомной энергии.
His looks were wild with terror, and he spoke to me in a voice tremulous, husky, and very low. Он смотрел на меня с испугом, и заговорил голосом дрожащим, хриплым и низким.
Another interesting source of energy is the heat that can be recovered from radioactive waste material. Ещё один интересный источник энергии - тепло, которое можно получить из радиоактивных отходов.
My shirt size is medium husky. Запомни, я размером с лайку.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!