Примеры употребления "Hunter" в английском с переводом "охотница"

<>
показать все
She was a witch hunter. Она была охотницей на ведьм.
She's a treasure hunter. Охотница за сокровищами.
Gretel, the famous witch hunter. Гретель, знаменитая охотница на ведьм.
You know, with a hunter? Ну, знаешь, с охотницей?
Carmilla Pines, notorious treasure hunter. Кармилла Пайнс, пресловутая охотница за сокровищами.
Yeah, she is a good hunter. Да, она хорошая охотница.
I'm a bounty hunter, right? Я охотница за головами, понятно?
Your comrades are too late, Dragon Hunter. Твои друзья опаздывают, охотница на драконов.
You are quite the hunter, Ms. Bertinelli. Вы действительно охотница, мисс Бертинелли.
You're a bounty hunter now, fi? Фи, так ты теперь охотница за головами?
So the girl who attacked me was a witch hunter. Значит, девушка, которая напала на меня, была охотницей на ведьм.
Layla may be old, but she is the most experienced hunter. Лейла может и стара, но она - самая опытная охотница.
The hunter that we worked a wendigo case a couple years ago? Охотница, с которой мы работали над делом вендиго пару лет назад?
She's a mother, she's a wife, and she's a hunter. Она мать, она жена и охотница.
If she was a witch hunter, why would she bother lying to me? Если она была охотницей на ведьм, зачем ей было мне лгать?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Экосистема PROMT дает новые суперсилы отделам перевода
5 июня 2024 в Санкт-Петербурге прошла конференция для пользователей продуктов PROMT. В первой части мероприятия российский разработчик лингвистического программного обеспечения представил экосистему P
13.06.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ