Примеры употребления "Horny Toad" в английском с переводом на русский

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

So, you're always the horny one? А ты-то всегда была горячей штучкой?

A toad, and yeah, yeah, that's the picture forming in my mind, too. Жабу, и да, эта картина так и стоит у меня перед глазами.

It's bad enough you let those horny tourists grope you for tips at that awful Coyote Ugly bar, but Tina just informed me that you are now a bouncer at a lesbian beer garden? Хватит и того, что ты позволила озабоченным туристам пощупать себя за чаевые в том ужасном баре Гадкий койот, но Тина только что мне рассказала, что ты устроилась вышибалой в лесбийский пивной сад?

Can you believe that that little toad was cheating on me? Вы можете поверить, что этот маленький гаденыш изменял мне?

He's horny and checking out the rooftops. Он возбужден и осматривает крыши.

A toad, and yeah, that's the picture forming in my mind, too. Жабу, и да, эта картина так и стоит у меня перед глазами.

I'm not horny. Я не озабоченный.

I know that you're a sneaky little toad that gets night hungers. Я знаю, что в маленькие, хитрые гадюки, у которых ночью просыпается аппетит.

I'm eating a whole bunch of oysters and watching a horny movie. Я ем огромную груду устриц и смотрю эротику.

And everything that tried to eat the toad, from crocodiles to household pets, quickly died from the poison they secreted. И все, кто пытался съесть жабу, от крокодилов до домашних животных, быстро умирали от выделяемого яда.

She was so horny she was bound to call all of us. Да она нимфоманка, раз позвонила всем троим.

I had to live with that squealing, corpulent little toad all these years! Я должен был жить с этой истеричкой, ужасной маленькой жабой, все эти годы!

Are you feeling horny at all? Ты возбуждена хоть немного?

HE LAUGHS We shall have us a toad, faggots and peas. У нас будет "жаба", тефтели из печёнки и горох.

I believe you, but you make me horny. Верю, ты просто меня заводишь.

I just got it, and I blew it thinking about that devil toad. Я получил такой шанс и всё испортил, думая об этой дьявольской жабе.

If you're cute and horny, you're happy. Если ты мил и похотлив, ты счастлив.

All students must be equipped with one standard size 2 pewter cauldron and may bring, if they desire, either an owl, a cat or a toad Все студенты должны быть снабжены одним стандартным оловянным котлом 2 размера и могут взять с собой, по желанию, либо сову, либо кошку, либо жабу

Milli, if you're interested that guy should be horny. Милли, если тебе интересно, то у этого парня должны быть рога.

That stumpy little toad. Эта приземистая, мелкая жаба.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!

Цифровая эволюция перевода: как вузам бесплатно получить CAT-систему PROMT Translation Factory

18 февраля 2026 года прошел очередной вебинар, посвященный Академической программе компании PROMT для представителей высших учебных заведений. Вебинар провела Наталья Железняк, руководитель лингвистич

01.03.2026

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ