Примеры употребления "Hereford" в английском с переводом "херефорд"

<>
показать все
Get yourself back to Hereford. Возвращайся в Херефорд.
Guardian and benefactor of Hereford. Опекун и благодетель Херефорда.
Bishop of Hereford in the late 13th century. Епископ Херефорда в конце 13 века.
Maybe that's what brought you to Hereford. Может быть, что привело вас в Херефорде.
Why exactly did you return to Hereford when you did? Почему именно ты вернуться в Херефорд, когда вы это делали?
When I trained at Hereford, he was the man we all wanted to be. Когда я тренировался в Херефорде, мы все хотели быть похожими на него.
"I kept seeing my own funeral in Hereford", with Dinger smoking all the way through the service. Я представлял свои собственные похороны в Херефорде, где Дингер будет курить на протяжении всей церемонии.
What an honour and privilege it is to stand here in the ancient tradition of Boy Bishop of Hereford. Какая честь и привилегия - стоять здесь, в Древнем традиции мальчик епископа Херефорда.
On St Nicholas Day, the Bishop of Hereford hands over power to the Boy Bishop enthroned in his place. В День Святого Николая, епископа Херефорд руки над питание Мальчик епископом престоле в своем месте.
As was the custom, the body was boiled to remove the flesh and the bones brought back to Hereford, where they began to attract pilgrims. Как это было принято, теле была кипяченой, чтобы удалить плоть и кости принесли обратно в Херефорде, где они начали привлекать паломники.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»
3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем».  Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над
30.06.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ