Примеры употребления "HF noise" в английском

<>
I could not sleep because of the noise. Я не мог спать из-за шума.
This noise is annoying. Этот звук раздражает.
The engine makes a strange noise. Двигатель издаёт странный звук.
We heard a noise in the bedroom. Мы слышали шум в спальне.
The sudden noise frightened her. Неожиданный звук испугал её.
We can't sleep because of the noise. Мы не можем спать из-за шума.
I'm used to the noise. Я привык к шуму.
I can't concentrate on my work because of the noise. Из-за шума, я не мог сконцентрироваться на своей работе.
Don't make noise in eating soup. Не чавкай, когда ешь суп.
The noise grew fainter, till it was heard no more. Звук стал приглушенным, до тех пор пока не перестал быть слышим совершенно.
The noise kept me from sleeping last night. Шум не давал мне спать этой ночью.
He was awoken by the noise. Его разбудил шум.
Whatever is that noise? Что это за шум?
We are annoyed at that constant noise. Нам досаждал постоянный шум.
A sudden noise abstracted their attention from the game. Внезапный шум отвлёк их внимание от игры.
The noise awoke me from my sleep. Этот шум пробудил меня ото сна.
Her voice could hardly be heard above the noise. В шуме ее голос едва был слышен.
I don't know how she puts up with the noise of a jet plane. Не знаю, как она терпит этот шум реактивного самолёта.
There was a loud noise coming from the room. Из комнаты раздавался громкий шум.
I can't stand the noise. Я не выношу шума.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ