Примеры употребления "Grinnell college" в английском

<>
Raquel Greene, an associate professor of Russian at Grinnell College, has written extensively on how Soviet children’s books depicted African children in blackface and Africa as an uncivilized continent. Доцент кафедры русского языка из Гриннеллского колледжа Ракель Грин (Raquel Greene) много писала о том, как в детских книжках в Советском Союзе африканских детей изображали исключительно черными, а об Африке писали как о нецивилизованном континенте.
After her graduation from college, she went over to the United States. Окончив колледж, она отправилась в Соединённые Штаты.
After I graduated from college, I got a job with my father's company. После института я стал работать в компании отца.
Our new English teacher is fresh from college. Наш новый учитель английского только что окончил колледж.
You'll soon get accustomed to your new college life. Вскоре вы привыкнете к вашей новой жизни в колледже.
For example, I am in a high-level math class that actually gives me college credits for next year. Например, я хожу на углублённую математику, и это даст мне баллы для колледжа в следующем году.
It doesn't matter very much which college you graduated from. Не особо важно, какой колледж вы закончили.
My father would not permit me to go on to college. Мой отец не позволил бы мне поступить в колледж.
Which college are you aiming at? В какой колледж ты собираешься поступать?
Three months before Tom was to graduate from college, he died. За три месяца до окончания колледжа Том умер.
She got a part-time job so that she could study at college. Она устроилась на полставки, чтобы могла учиться в колледже.
Ted is satisfied with life in college. Тед удовлетворён жизнью в колледже.
His college boasts the finest view in the city. Его колледж гордится лучшим видом в городе.
He was not allowed to enroll in the college. Ему не позволили поступить в колледж.
He lived in Kyoto in his college days. В дни учёбы в колледже он жил в Токио.
He studied hard in order to get into college. Он усердно учился, чтобы поступить в колледж.
She made it plain that she wanted to go to college. Она обьяснила, что хочет идти учиться в колледж.
It was five years ago that I graduated from college. Я окончил колледж пять лет тому назад.
She is a college student. Она — студентка колледжа.
He was admitted to college. Он был принят в университет.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ