Примеры употребления "Greedy" в английском

<>
показать все
Entrepreneurs are greedy by definition: Предприниматели - жадные по определению:
Greedy, acquisitive, interested only in profit. Алчные, жадные, интересующиеся только наживой.
Well, heart cells are pretty greedy. Клетки сердца очень жадные.
And hoarding is greedy and ungracious. Накопительство это алчно и противно.
They are greedy for exclusivity, like piranhas. Они жадны до исключительности, как пираньи.
The second version of Trump is a greedy businessman. Вторая версия Трампа – это алчный бизнесмен.
The contractor used substandard materials, the greedy bastard. Подрядчик использовал некачественные материалы, жадный паразит.
"Wen and his family were so greedy, so why not examine him?" — Вэнь и его семья оказались такими алчными, так почему не проверить и его?»
Stay out of my food, you greedy mongrels! Брысь от моей еды, жадные вы дворняги!
And Cucuy, greedy turd that he is, ratted me out and has disappeared. А Кукай, этот алчный подонок, предал меня и исчез.
The Socialists blame greedy financiers, but who does not? Социалисты обвиняют жадных финансистов, но кто этого не делает?
Helping a greedy egotist snatch up beautiful things he has no ability to appreciate. Помогаете алчному эгоисту скупать замечательные вещи, которые он не способен оценить.
The greedy gobfather gobbling pizza on his godson's time Жадный крёстный пожирает пиццу, пока идёт крещение его сына
Firing one minister and arresting a couple of greedy bureaucrats may just not be enough. Отставки одного министра и ареста пары алчных чиновников может оказаться недостаточно.
She's like a feral cat with a greedy snatch. Сразу как дикая кошка с жадной щёлкой.
Bakiyev, without a doubt, was greedy and corrupt, but he is also a sore loser. Бакиев, несомненно, - человек алчный и продажный, но он также не умеет проигрывать.
Don't be so greedy or you'll wind up with nothing. Не будь таким жадным, а то останешься ни с чем.
The tax system is still oppressive, property rights uncertain, bureaucrats greedy and the middle class impoverished. Система налогообложения в стране по-прежнему деспотичная, имущественные права неопределенны, чиновники как и прежде алчны, а средний класс беден.
Entrepreneurs are greedy by definition: if they were not, they would go bankrupt. Предприниматели ? жадные по определению: если бы они не были такими, то они бы обанкротились.
Let’s hope that Americans really are smarter than the greedy corporate CEOs and their cynical Republican servants believe. Давайте надеяться на то, что американцы в реальности умнее, чем считают алчные корпоративные топ-менеджеры и их циничная республиканская прислуга.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ