Примеры употребления "Genome" в английском с переводом "геном"

<>
Переводы: все315 геном297 другие переводы18
How's your genome today? Как ваш геном сегодня поживает?
This is part of that genome. Это - часть того генома.
So, too, with the human genome. То же самое и с человеческим геномом.
We didn't sequence his genome. Мы не секвенировали его геном.
What does a genome look like? На что похож геном?
You know about the Human Genome Project. Вы слышали о проекте "Геном человека".
The Cancer Genome Atlas is coming out now. Онкологический Атлас Генома выходит в свет сейчас.
How many are there in the human genome? Сколько их в геноме человека?
We tested 16 polymorphic loci on the genome. Мы протестировали шестнадцать полиморфных локусов генома.
The Human Genome Project, or a Mars Rover mission. Проект "Геном Человека" или "Миссия Марс".
But the genome contains three billion of these letters. Но в геноме содержится три миллиарда таких букв.
Your genome is the entire sequence of your DNA. Ваш геном - это вся последовательность вашей ДНК.
Many scientists were skeptical about the human genome project. Многие ученые были настроены скептически по поводу Проекта генома человека.
But also, the genome is really the instruction manual. Но так же, геном - это на самом деле наша инструкция по применению.
The Genome Project was a controversial project in 1990. Проект "Геном человека" в 1990-м году вызывал много споров.
I signed up for something called the Personal Genome Project. Я участвую в проекте "Персональный геном".
And the viral genome I'm showing you right here? И вирусный геном я покажу вам прямо сейчас.
So the genome really tells you much more about predisposition. Геном в основном может сказать что-то о предрасположенности.
Another thing we can't see is the human genome. Другой предмет, невидимый для нас, это геном человека.
Ladies and gentlemen, I present to you the human genome. Дамы и господа, позвольте представить вам человеческий геном.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!