Примеры употребления "Gelato" в английском с переводом на русский

<>
Переводы: все34 мороженое21 джелато2 другие переводы11
Well, is it champagne or gelato? Шампанское или желато?
We're not not here for gelato. Но и не затем, чтобы от него отказываться.
You didn't have to give me gelato. Ты не должна была готовить мне мороженное.
I found ten restaurants whose reviews mention gelato. Я нашла десять ресторанов, где подают гелато.
Siri, I'm in the mood for gelato. Сири, я в настроении поесть гелато.
You know, I once had gelato with Chuck Norris. Знаете, однажды я ел мороженное с Чаком Норрисом.
It's right between the disco and the gelato place. Оно между диско-клубом и джелатерией.
Because all I can find in here is body gelato. Потому что все, что я смогла тут найти - это гель для тела.
But we have to go to the Tle Saint-Louis for gelato. Мы должны посетить Сен-Луи, поесть мороженного.
I want to try out the gelato maker I traded my bike for. Я хочу попробовать мороженицу, на которую я обменял свой велик.
The gelato could have been from both of us, but I guess we're not friends. Я полагаю, что мы не друзья.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!