Примеры употребления "GDP" в английском с переводом "ввп"

<>
GDP has been our hammer. ВВП было нашим молотком.
GDP by type of income ВВП в разбивке по видам доходов
projections of countries' GDP growth. прогнозах роста ВВП.
Quarterly percent change in GDP Изменение квартальных показателей ВВП, в процентах
Overall, watch out for GDP. В общем, следим за данными ВВП.
GDP: Approximately $15,000 billion ВВП: примерно 15 триллионов долларов
This is the GDP per capita. Это ВВП на душу населения.
GDP Should Be Corrected, Not Replaced ВВП должен быть подправлен, а не заменен
Turkey: IP, GDP, BOP by EOW Турция: промышленное производство, ВВП, платежный баланс (EOW)
The Problem with Poor Countries’ GDP Трудности с расчетом ВВП бедных стран
Moreover, the focus on GDP creates conflicts: Кроме того, сосредоточение на ВВП приводит к конфликтам:
But it will also increase GDP growth. Но это приведет также к увеличению роста ВВП.
9th: Final Q2 GDP – 1.0% SA 9-го: окончательные данные ВВП за 2-й квартал (ожидается 1.0% с учётом сезонных колебаний)
The Black Hole in America’s GDP Черная дыра в ВВП Америки
How do you factor that into GDP? Как вы учтете это в ВВП?
Germany represents 4.4% of global GDP. На долю Германии приходится 4,4% мирового ВВП.
Its GDP has contracted by over 80 percent. ВВП региона сократился на 80%.
Asia Session: Australia's GDP saved by exports Азиатская сессия: Экспорт спас ВВП Австралии
Debt to GDP is an often cited metric. Отношение долга к ВВП — часто используемый показатель.
So here's GDP per person in America. Вот ВВП на душу населения в США.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!