Примеры употребления "Fremont" в английском с переводом "фримонт"

<>
Usually works over on Fremont. Обычно работает на улице Фримонт.
Paul Fremont and Gordon Wiggins. Пол Фримонт и Гордон Уиггинс.
Yesterday, he canceled the Fremont game. Вчера он отменил игру с Фримонтом.
Fremont and Coates, where they at? Фримонт и Коутс, где они?
Anyone knows Fremont and Coates, they do. Если кому знакомы Фримонт и Коутс.
Fremont and Coates, they used to live. Фримонт и Коутс жили напротив вашей тусовки.
How do I find Fremont and Coates? Как мне найти Фримонта и Коутса?
Fremont and Coates, where're they at? Фримонт и Коутс, где они?
The "Fremont" sank, all 200 souls aboard her. "Фримонт" затонул, со всеми двумя сотнями душ на борту.
They clipping the dope fiends coming up Fremont. Они стригут торчков, что идут с Фримонт.
If anyone knows Fremont and Coates, they do. Если кому знакомы Фримонт и Коутс.
The "Brother Jonathan," the "Golden State," and the "Fremont". "Брат Джонатан," "Золотой штат" и "Фримонт".
Fremont and Wiggins want you to listen to it right away. Фримонт и Уиггинс хотят, чтобы вы прослушали его сразу же.
Fremont and Coates, or whoever they are, want to meet us. Фримонт и Коутс, или кто там они есть, хотят встретиться.
They got corners up on Argyle and along Fremont up top. Они держат углы на Аргайл и вдоль верхней части Фримонт.
Look, if Fremont and Coates call you, set up a meeting. Если Фримонт и Коутс позвонят, забей стрелку.
The "Fremont" was a treasure ship, most famous in Santa Marta history. "Фримонт" - корабль казначейства, самый известный в истории Сантамарты.
If you're not Fremont and Coates, then who the hell are you? Если вы не Фримонт и Коутс, кто же вы такие?
Fremont and Wiggins are not gonna kill the goose that laid the golden egg. Фримонт и Уиггинс не станут убивать гуся, который снес золотое яйцо.
I want you to tell Gordon Wiggins and Paul Fremont if they don't. Я хочу, чтобы ты сказал Гордону Уиггинсу и Полу Фримонту, если они не.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!