Примеры употребления "For information about" в английском с переводом на русский

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все556 для получения информации о2 другие переводы554

For information about how to: Инструкции для следующих действий:

Search for information about this error. Поищите сведения об этой ошибке в Интернете.

For information about filters, see List filters. Сведения о фильтрах см. в разделе Фильтры списка.

For information about views, see Sales orders (form). Сведения о представлениях см. в разделе Заказы на продажу (форма).

For information about other options, see New-SendConnector. Дополнительные сведения о других параметрах см. в статье New-SendConnector.

For information about payment schedules, see Payment schedules (form). Дополнительные сведения о графиках оплаты см. в разделе Графики платежей (форма).

For information about the persons who hung fascist symbols За информацию о лицах, которые вывесили фашистскую символику

For information about troubleshooting Task recorder, see Task recorder. Дополнительные сведения об устранении неполадок с регистратором задач см. в разделе Регистратор задач.

For information about case categories, see Case categories (form). Сведения о категориях обращений см. в разделе Категории регистра (форма).

For information about user relations, see Configure user relations. Для получения сведений о пользовательских связях см. в разделе Configure user relations.

For information about these features, see the SharePoint Help. Сведения об этих функциях см. в справке по SharePoint.

For information about certificates, see Certificates for electronic signatures. Сведения об устранении сертификатах см. в разделе Сертификаты для электронных подписей.

For information about each field, see Question selection (form). Сведения о каждом из полей см. в разделе Выбор вопроса (форма).

For information about these cmdlets, see the following topics: Дополнительные сведения об этих командлетах см. в следующих разделах:

For information about installing updates, see Install Office updates. Сведения об установке обновлений см. в статье Установка обновлений Office.

For information about imported commodity codes, see Import categories (form). Для получения сведений об импортированных товарных кодах см. раздел Импорт категорий (форма).

For information about continuity parameters, see Set up continuity programs. Сведения об этих параметрах непрерывности см. в разделе Настройка программ непрерывности.

For information about these parameters, see Accounts payable parameters (form). Сведения об этих параметрах см. в разделе Параметры расчетов с поставщиками (форма).

For information about creating eDiscovery searches using the Shell, see: Дополнительные сведения о создании запросов на обнаружение электронных данных с использованием командной консоли см. в следующих статьях:

For information about Enterprise Portal Help, see Administering Enterprise Portal. Дополнительные сведения о справке Корпоративный портал см. в разделе Администрирование корпоративного портала.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!

Цифровая эволюция перевода: как вузам бесплатно получить CAT-систему PROMT Translation Factory

18 февраля 2026 года прошел очередной вебинар, посвященный Академической программе компании PROMT для представителей высших учебных заведений. Вебинар провела Наталья Железняк, руководитель лингвистич

01.03.2026

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ