Примеры употребления "Fleur" в английском с переводом "флер"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все22 флер22

показать все

Get Fleur out safely tonight. Сегодня вечером уведи Флер в безопасное место.

He's picking up Fleur! Он подкатывает к Флёр!

I was talking about Fleur. Я говорил о Флер.

Any sign of Fleur Morgan? Какие-нибудь следы Флер Морган?

He's got Cass and Fleur. У него Касс и Флер.

Fleur, could you send Lily home? Флер, можешь отослать Лили домой?

Epidemics evoke irrational behaviour in people, Fleur. Эпидемия провоцирует людей на иррациональное поведение, Флер.

I knew about Omega, not about Fleur. Я знала об Омеге, не о Флер.

They got sick, Fleur, and they died. Они заболели, Флер, а потом умерли.

Rosemary isn't used in Fleur de Cirey. Розмарин не добавляют в "Флер де Сире".

Where's he going with Cass and Fleur? Куда он идет вместе с Кассом и Флер?

Has anyone seen Cass and Fleur this morning? Кто-нибудь видел Касса и Флер сегодня утром?

It's about Fleur and it's about now. Речь идет о Флер и прямо сейчас.

OK, but I need to speak to Fleur first. Ладно, но сначала я должен поговорить с Флер.

A reason I didn't want to say in front of Fleur. А по причине, которую я не хотел озвучивать рядом со Флер.

You don't really care about Fleur being an AC, do you? Тебе ведь наплевать, что Флер - УК, ведь так?

So go to Fleur now and make sure she's kept from harm. А теперь отправляйся к Флер и позаботься, чтобы она не пострадала.

I'm Peter La Fleur, owner and operator of Average Joe's Gym. Я Питер Ла Флёр, владелец Спортзала Заурядный Джо.

Comtesse de Larroque, on the orders of the Cardinal, you are under arrest for the abduction of Fleur Baudin and others. Графиня де Ларок, по приказу кардинала вы арестованы за похищение Флёр Боден и других.

You have called me here to face a censure motion and also to discuss the status and whereabouts of Fleur Morgan. Вы позвали меня сюда, чтобы поставить перед фактом вотума недоверия, а также обсудить статус и местонахождение Флер Морган.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку

В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ

19.05.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ