Примеры употребления "Flat" в английском с переводом "плоский"

<>
показать все
There was this flat roof. Это была плоская крыша.
Nice flat heads, look new. Плоские головки, похоже новые.
Actually, the world isn't flat Вообще-то, мир не плоский
Perhaps my spermatozoa are all flat. Возможно, мой сперматозоиды все плоские.
The Fragility of a Flat World Недолговечность плоского мира
It's not really, really flat. Он не совсем плоский.
And some of it was flat. А оно было местами плоским.
The flat white surfaces didn't distract. Плоские белые поверхности не отвлекали.
Taking them off the dead, flat pages. возвращать их к жизни, уводя с мертвых, плоских страниц,
You're gonna have a flat stomach. У вас будет плоский живот.
Not your flat ass and fish face. А не твоя плоская задница и рыбье лицо.
It's very flat, kind of rigid. Он очень плоский, несколько жесткий.
Those floating, flat faces, those dead eyes. Такие плоские морды, мертвые глаза.
The top of that mountain is flat. Вершина той горы плоская.
A flat, free-form, expensive goddamn cake. Плоское, бесформенное, дорогущее пирожное.
Flat and this kind of a color. Плоское и цвета, вроде этого.
The ancients believed the earth was flat. Древние считали, что Земля плоская.
People once held that the world was flat. Когда-то люди считали, что Земля плоская.
Here it is in a flat floor configuration. Вот оно с плоским полом.
Like that flat overturned rock back up there. Как тот перевёрнутый плоски камень вон там.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ