Примеры употребления "Fix" в английском с переводом "исправление"

<>
Uninstall Office using easy fix Удаление Office с помощью средства простого исправления
Download the Easy Fix tool. Скачайте средство простого исправления.
Fix problems opening documents in SharePoint libraries Исправление проблем с открытием документов в библиотеках SharePoint
Fix spelling and grammar as you work Исправление орфографических и грамматических ошибок по мере ввода
Use this easy fix to uninstall Office. Чтобы удалить Office, воспользуйтесь средством простого исправления.
Fix the error for a specific function Исправление ошибок определенных функций
We are actively working on a fix. Мы активно работаем над исправлением.
Use Startup Repair to fix Windows startup files Исправление файлов загрузки Windows с помощью средства "Восстановление при загрузке"
Fix problems signing in to the Xbox app Исправление проблем с входом в приложение "Xbox"
Click this easy fix button to uninstall Office. Нажмите эту кнопку простого исправления, чтобы удалить Office.
Disabled module support to fix excessive linker warnings Отключена поддержка модуля для исправления избыточных предупреждений линкера.
Open the Easy Fix tool and click Next. Откройте средство простого исправления и нажмите кнопку Далее.
Our engineering team is actively working on a fix. Наши специалисты активно работают над исправлением этой ошибки.
To touch up blemishes, select Edit > Adjust > Spot fix. Для устранения дефектов выберите Изменить > Регулировка > Точечное исправление.
Select Save to open o15-ctrremove.diagcab easy fix Нажмите кнопку "Сохранить", чтобы открыть исправление o15-ctrremove.diagcab
1 - Disable add-ins with the easy fix tool 1. Отключение надстроек с помощью средства простого исправления
Our mission was to fix the world's media. Нашей миссией было исправление мировых СМИ.
Microsoft has released KB 4018314 to fix the issue. Корпорация Майкрософт выпустила KB 4018314 для исправления этой ошибки.
Fix connections to Bluetooth audio devices and wireless displays Исправление подключений к звуковым устройствам и беспроводным дисплеям с поддержкой Bluetooth
Migrate your custom templates using the easy fix tool. Перенесите пользовательские шаблоны с помощью средства простого исправления.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!