Примеры употребления "Ferrets" в английском с переводом на русский

<>
Переводы: все76 хорек76
Also, a habitat for ferrets. Кроме того, это был дом для хорьков.
I noticed you have ferrets. Я видел, у тебя есть хорьки.
I learned that from my ferrets. Я научилась этому от моих хорьков.
You forgot to feed the ferrets. Ты забыл покормить хорьков.
Let me tell you about ferrets. А я пока расскажу вам о хорьках.
I told you to feed the ferrets. Я говорил тебе кормить хорьков.
Yeah, why are you afraid of ferrets? Да, почему ты боишься хорьков?
You, those ferrets and all five newborns. Ты, твои хорьки и все 5 новорожденных.
Hey, buddy, did you feed the ferrets today? Эй, дружок, покормил сегодня хорьков?
Introducing our first team, the Future Industries Fire Ferrets! И первая команда - Огненные Хорьки Индустриального будущего!
Bolin and I were playing for the fire ferrets. Болин и я играли за огненных хорьков.
We can hunt with the ferrets in the afternoon. А после обеда мы можем поохотиться с хорьками.
Did you know that ferrets are also unusually intelligent? Знаете ли вы, что хорьки также необычайно умны?
All three Ferrets take an early visit to Zone Two! Все три Хорька мигом оказались во второй зоне!
I would rather have rabid ferrets munch on me testicles. Я скорее предпочту, что бы бешеные хорьки отгрызли мне яйца.
Well, well, well, if it isn't the Fire Ferrets. Так, так, так, неужто это Огненные Хорьки.
The Ferrets are on fire tonight, and they win round two. Хорьки сегодня в ударе и они выигрывают второй раунд.
The old lady inside said something about milk for the ferrets. Старуха, там внутри, говорит, не знаю что, про молоко для хорьков.
It involved an item of corsetry and a couple of ferrets. В деле участвовали два хорька и тесемка от корсета.
I promise the Fire Ferrets will make most of this opportunity. Обещаю что Огненные Хорьки выжмут все из этой возможности.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!