Примеры употребления "Facebook Account" в английском с переводом на русский

<>
Переводы: все165 аккаунт facebook117 аккаунт в facebook2 другие переводы46
Log into your personal Facebook account (Why?) Войдите в свой личный аккаунт на Facebook (Зачем?).
Just trying to log into your Facebook account? Просто хотите войти в свой аккаунт на Facebook?
Facebook - Shares the job via your Facebook account. Facebook — сообщение о вакансии через учётную запись Facebook.
To relink your Instagram account with your Facebook account: Чтобы снова связать свои аккаунты Instagram и Facebook:
What will happen to my Facebook account if I pass away? Что произойдет с моим аккаунтом на Facebook, если меня не станет?
Sign in with your Facebook account or choose Create an account. Выполните вход со своей учетной записью Facebook или выберите команду "Создать учетную запись".
To sign up for Blueprint eLearning, all you need is a Facebook account. Все, что нужно для регистрации в обучении Blueprint, — это аккаунт на Facebook.
If you don't have a Facebook account, learn how to sign up. Если у вас нет аккаунта на Facebook, узнайте, как зарегистрироваться.
How do I request content from the Facebook account of a deceased person? Как запросить материалы из аккаунта покойного пользователя на Facebook?
So be careful with that Facebook account - your momma told you, be careful. Так что, будьте осторожны, с аккаунтом на Facebook'e. Ваша мамочка говорила вам, будьте осторожны.
Can I add or remove a piece of content from a memorialized Facebook account? Можно ли добавлять или удалять материалы из аккаунта на Facebook, который находится в памятном статусе?
How do I request the removal of a deceased family member's Facebook account? Как подать запрос на удаление c Facebook аккаунта члена моей семьи, который ушел из жизни?
That is a picture of my mother, and she recently got a Facebook account. Это фотография моей матери, она недавно завела аккаунт на Фэйсбуке.
Anyone who has a Facebook account with Payments enabled can donate in the following countries: Любой пользователь Facebook, у которого включены платежи, может совершать пожертвования в следующих странах:
Your user ID also helps applications personalize your experience by connecting with your Facebook account. Ваш идентификатор пользователя также позволяет приложениям подключаться к аккаунту на Facebook и персонализировать ваши впечатления от их использования.
If you don't have a Facebook account, you can make a data access request. Если у Вас нет аккаунта на Facebook, Вы можете подать запрос на доступ к данным.
Anyone who has a Facebook account or an account in Business Manager can use Creative Hub. Использовать Creative Hub может любой владелец аккаунта на Facebook или в Business Manager.
If you have a Facebook account and can't log in, try to reset your password. Если у вас есть аккаунт на Facebook и вы не можете войти в него, попробуйте сбросить свой пароль.
If you are looking for information on how to close your personal Facebook account, go here. Информацию о том, как закрыть свой личный аккаунт на Facebook, см. здесь.
If you have a Facebook account, you can add your email address or phone number to your account. Если у вас есть аккаунт на Facebook, вы можете добавить этот эл. адрес или номер телефона в свой аккаунт.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!