Примеры употребления "FOT" в английском с переводом на русский

<>
Manufactured goods were to be delivered “FOT [free on truck] Istanbul” on 15 August 1990. Произведенные товары должны были быть поставлены на условиях " ФОТ франко-грузовик Стамбул " 15 августа 1990 года.
Relax just fot a second. Расслабь шею на секунду.
I think you're ready fot it. Я думаю, ты к этому готов.
Lucky fot me, I got fast legs. Хорошо, что у меня быстрые ноги.
It's good money fot that land. Это хорошие деньги за эту землю.
So Hai, I got something fot you. Учитель, я кое-что принес.
This style's meant fot women, isn't it? Это стиль для женщин, верно?
I won't even need my hands fot you, stupid. Мне с тобой не нужны даже руки, придурок.
I couldn't sell such a valuable piece fot only 10 cents. Я не могу продать такую ценную вещь за 10 центов.
The representative of India stated that while his country voted fot the gtr on ESC, his country had not accident data and analysis regarding the possible effectiveness of ESC. Представитель Индии заявил, что, хотя Индия проголосовала за гтп, касающиеся ЭКУ, его страна не располагает данными о дорожно-транспортных происшествиях и не проводила анализа возможной эффективности ЭКУ.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!