Примеры употребления "FITNESS" в английском с переводом "фитнес"

<>
Anna, Olga, Masha, fitness instructor. Аня, Оля, Маша, инструкторы по фитнесу.
Anya, Olya, Masha, fitness instructors. Аня, Оля, Маша, инструкторы по фитнесу.
We love to do jogging, fitness. Нам нравится заниматься бегом трусцой, фитнесом.
The steam room at Fitness SF. Парилка была в фитнес-клубе в Сан-Франциско.
I run a fitness center for overweight men. Я управляю фитнес-центром для мужчин, страдающих лишним весом.
Help people set and achieve personal fitness goals. Помощь людям в достижении целей, связанных с фитнесом.
He was a backup dancer in a fitness video. Да он был на подтанцовке в видео для фитнеса.
I visit a fitness center two times a week. Я хожу в фитнес центр два раза в неделю.
Is here a gym or a fitness center nearby? Здесь есть поблизости тренажёрный зал или фитнес-центр?
Display a person's aggregate fitness activity over time. Отображение совокупной фитнес-активности человека за определенный промежуток времени.
Personalize a person's experience based on their fitness activity. Возможность сделать приложение более удобным для человека с учетом того, каким видом фитнеса он занимается.
My nephew Jin was born on a treadmill at bally total fitness. Мой племянник Джин родился на беговой дорожке на занятии по чертовому фитнесу.
Targeting: Health and fitness products must be targeted to people 18 and over. Таргетинг. Продукция для здоровья и фитнеса может предлагаться людям старше 18 лет.
I cycle everywhere now - fitness and freedom in the one light-alloy machine. Я теперь постоянно на велосипеде - фитнес и свобода в одной легкой машинке.
Show how someone's fitness activity compares to other people who use your app. Возможность сравнить уровень фитнес-активности разных пользователей вашего приложения.
Classes to get your high-school G E.D, college courses, counseling, fitness center. Курсы для получения аттестата о среднем образовании, университетские курсы, консультации психолога, фитнес-центр.
Provides access to all common Open Graph fitness actions published by any app the person has used. Предоставляет доступ ко всем стандартным действиям в Open Graph, которые связаны с фитнесом. Эти действия могут быть опубликованы любым приложением, которое использует человек.
We'll include a fitness center, playground structures, a tower for harvesting rainwater, and, of course, retail space. Мы так же включим фитнес-центр, детские игровые комплексы, вышку для сбора дождевой воды, и, конечно, торговую площадь.
First up tonight, 'and hoping to muscle his way into the coaches "affections," is 30-year-old fitness trainer Trevor from Romford. Первый на сегодня, надеющийся пробить дорогу к наставникам, это 30-летний тренер по фитнесу Тревор из Ромфорда.
Personal trackers: Bots that enable people to receive and monitor information about themselves in categories such as fitness, health, wellness, and finance. Персональные трекеры. Боты, которые позволяют людям получать и отслеживать данные о себе в таких категориях, как фитнес, здоровье, здоровый образ жизни и финансы.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!