Примеры употребления "Evraz" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Evraz releases 4Q14 operating results. Евраз опубликовал операционные результаты за 4К14.

News: Evraz yesterday published operating results for 4Q14. Новость: Евраз опубликовал операционные результаты за 4К14.

Abramovich still owns a significant asset in Russia – a stake in the steelmaker Evraz. Абрамович до сих пор владеет в России важным активом — долей в металлургической компании «Евраз».

Abramovich is the biggest shareholder of Evraz Plc, Russia’s second largest steelmaker, and the owner of London’s Chelsea Football Club. Абрамович является крупнейшим акционером холдинга «Евраз», второго в России производителя стали, а также он владеет лондонским футбольным клубом Chelsea.

Companies like Russian Rail ($1.5bn), Sovcomflot ($800mn) and Evraz (a total of $2.3bn in Eurobond maturities between 2017 and 2018 when including Raspadakaya) may need some sort of lifeline. Таким компаниям, как РЖД (1,5 миллиарда долларов), «Совкомфлот» (800 миллионов долларов) и «Евраз» (в общей сложности 2,3 миллиарда долларов в евробондах со сроками погашения в 2017-2018 годах), возможно, понадобится некоторая помощь.

After all, Lukoil already has gas stations in Washington, DC, and Severstal and Evraz, each owning a number of steelworks in America, are among the biggest steel producers in the United States. В конце концов, у «Лукойла» есть автозаправки в Вашингтоне, а «Северсталь» и «Евраз», которым принадлежат по несколько американских сталелитейных заводов, входят в число крупнейших производителей стали в Соединенных Штатах.

Roman Abramovich, former governor of Chukotka region in Russia’s Far East, has invested in Evraz Group SA and Highland Gold Mining Ltd., and sold his stake in oil producer OAO Sibneft to state-controlled OAO Gazprom for $13.1 billion in 2005. Роман Абрамович, бывший губернатор Чукотки – региона, расположенного на Дальнем Востоке России, - владеет крупными пакетами акций компаний Evraz Group SA и Highland Gold Mining Ltd. В 2005 году он продал свою долю в нефтедобывающей компании «Сибнефть» контролируемому государством ОАО «Газпром» за 13,1 миллиарда долларов.

Notably, this figure is close to the guidance previously announced by Evraz Group - 12.7 mln tonnes. Отметим, что данная цифра близка к ориентиру, ранее заявленному группой Evraz (12,7 млн т).

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia

В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой

24.05.2024

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ