Примеры употребления "Eu" в английском с переводом "ес"

<>
Set up an EU vendor Настройка поставщика из ЕС
The EU Constitution Can Work Конституцию ЕС можно привести в действие
Can the EU Survive Populism? Сможет ли ЕС пережить популизм?
Yet the EU holds back. И тем не менее, ЕС не торопится.
2) The EU will stagnate. 2) ЕС войдет в стадию стагнации.
The Challenges Of EU Enlargement Проблемы расширения ЕС
EU Enlargement: Options and Mistakes Расширение ЕС: Возможности и ошибки
Is EU involvement really justified? Так оправдано ли участие ЕС в этом деле?
Intra-European Union (EU) shipments Отгрузки в странах Европейского Союза (ЕС).
Ban on EU agricultural products Эмбарго на ввоз сельхозпродукции из стран ЕС
The EU supposedly expresses it. ЕС якобы является выразителем этой идеи.
EU: need of consignor data ЕС: потребность в данных о грузоотправителе
Set up an EU customer Настройка клиента из ЕС
Export the EU sales list Экспорт отчета ЕС по НДС
How to Make EU Integration Popular Как сделать популярной интеграцию в ЕС
Putting Europe into the EU Budget Европа подстраиваемая под бюджет ЕС
The EU faces little outright hostility. ЕС не сталкивается сегодня с мощной открытой враждебностью.
Above all, the EU requires cooperation. Прежде всего ЕС необходимо сотрудничество.
EU: Bizarre legislation is the exception ЕС: Причудливые распоряжения являются исключением
The Economic Governance the EU Needs Экономическое руководство, в котором нуждается ЕС
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!