Примеры употребления "Elizabeth" в английском с переводом на русский

<>
Elizabeth and Gowan's OK. Все ОК с Гованом и Элизабет.
Do as I ask, Elizabeth. Выполни мою просьбу, Елизавета.
Ted loves his wife Elizabeth. Тед любит свою жену Элизабет.
Queen Elizabeth Hospital 18 months Госпиталь королевы Елизаветы 18 месяцев
Elizabeth makes the same journey. Элизабет совершает тот же путь.
Elizabeth had several bastard children, Edward. У Елизаветы было несколько незаконно рожденных детей.
Missy Bowers and Elizabeth Marks. Мисси Бауэрс и Элизабет Маркс.
Maybe Elizabeth, this great icon, dancing? Но может быть Елизавета, эта великая личность, танцует?"
Elizabeth will send another jumper. Элизабет пошлет другой джампер.
So, the sequel to "Elizabeth," "Golden Age." Итак, продолжение "Елизаветы" - "Золотой век".
Then Gowan falls for Elizabeth. Когда Гован клюнул на Элизабет.
And this is our queen, Elizabeth the Second. А это наша королева, Елизавета Вторая.
Don't talk nonsense, Elizabeth. Не говори ерунды, Элизабет.
The EU does not have a Queen Elizabeth. У ЕС нет королевы Елизаветы.
Queen Elizabeth died in 1603. Королева Элизабет умерла в 1603 году.
Queen Elizabeth accepts your offer of marriage, Prince Condé. Королева Елизавет приняла ваше предложение жениться, принц Конде.
Elizabeth McGinty, maiden name Dryden. Элизабет МакГинти, в девичестве Драйден.
It is his birthright, Elizabeth, the throne of England! Он был рожден для трона Англии, Елизавета!
Elizabeth loves art, music, literature. Элизабет любит искусство, музыку, литературу.
We have Elizabeth the 1st and all her weird friends. У нас Елизавета Первая и все ее стремные подружки.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!