Примеры употребления "Elijah" в английском с переводом на русский

<>
Переводы: все80 элайджа78 илайджа2
Oh, one more thing, Elijah. Еще кое-что, Элайджа.
You've got names Iike Judas and Jesus and Elijah but Matthew, Mark, Luke and John? У вас есть такие имена как, Иуда и Иисус и Илайджа, а Матфей, Марк, Лука и Иоанн?
Something has happened to Elijah. Что-то случилось с Элайджей.
Are we going after Elijah? Мы идём за Элайджей?
We left Elijah out there. Мы оставили там Элайджу.
Have a good life, Elijah. Всего доброго, Элайджа.
Hey, Elijah, how are you? Эй, Элайджа, как ты?
I've never been injured, Elijah. Я никогда не был ранен, Элайджа.
Stop messing with my life, Elijah. Прекрати портить мне жизнь, Элайджа.
Elijah, Finn, where's your brother? Элайджа, Финн, где ваш брат?
And noble Elijah always keeps his word. И верный Элайджа всегда держит свое слово.
Okay, I'll read you in, Elijah. Хорошо, я введу тебя в суть дела, Элайджа.
Well, let Elijah think what he wants. Пусть Элайджа думает что хочет.
Elijah, you want to meet our bomber? Элайджа, ты хочешь познакомиться с взрывателем?
As suspected, my mother has Elijah captive. Как мы и подозревали, моя мать держит Элайджу в плену.
I've been thinking about Elijah Price. Я все думала об Элайдже Прайсе.
He and Elijah are both brutal, sadistic monsters. Он и Элайджа жестокие, садистские монстры.
Elijah, I can't use a candy striper. Элайджа, я не могу пользоваться услугами сиделки.
I have come to heal our family, Elijah. Я вернулась исцелить нашу семью, Элайджа.
The noble Elijah, tormented by long buried, shameful secrets. Благородный Элайджа, истерзанный давними и постыдными секретами.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!