Примеры употребления "EVA" в английском с переводом "ева"

<>
Eva Braga is dead - murdered. Ева Брага мертва, убита.
Eva, go brush your teeth. Ева, пойди почисть зубы.
The maid killed Eva Braga. Горничная убила Еву Брагу.
We're here about Eva Braga. Мы здесь по поводу Евы Браги.
Eva Braga was his last job. Ева Брага была его последним делом.
Eva &apos;s gone on holiday. Ева уехала в отпуск.
Eva, you'll be the pine cone. Ева, ты будешь шишкой.
Eva Wagner, the composer's great-granddaughter. Ева Вагнер - правнучка композитора.
Eva Braga - what'd she look like? Ева Брага - как она выглядела?
Eva had a good night's sleep. Ваша маленькая Ева хорошо спала ночью.
She might have been with Eva Braga. Она могла быть с Евой Брагой.
It was Eva, the love of my life. Ева, любовь всей моей жизни.
I don't think Booth killed Eva Braga. Не думаю, что Бут убил Еву Брагу.
Tasha, eva, go and pack a bag each. Таша, Ева, идите и пакуйте свои сумки.
Which means that this is probably not Eva Braga. А это значит, что, возможно, это не Ева Брага.
Framed for Eva Braga's murder, we're thinking. Мы думаем, что его подставили и обвинили в убийстве Евы Браги.
Chuck gave Eva a limited edition Baignoire Cartier watch. Чак купил Еве часы ограниченной серии Baignoire Cartier.
All the information collected so far on Eva Braga. Пока что это вся информация на Еву Брагу.
What do you mean, it's not Eva Braga? Что значит, это не Ева Брага?
Eva Braga was too large to fit into these shoes. Ева Брага не влезла бы в эти туфли.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!