Примеры употребления "Dragon" в английском с переводом "дракон"

<>
Don’t Feed the Dragon Не кормите дракона
I'm a dragon slayer. Я убийца драконов.
The Union and the Dragon Союз и дракон
The Dragon and the Bear Дракон и медведь
The Dollar and the Dragon Доллар и Дракон
Crouching Tiger or Paper Dragon? Затаившийся тигр или бумажный дракон?
China symbolized by the dragon. Символом Китая является дракон.
The son of a dragon slayer? Сын убийцы дракона?
Okay, let me fly the dragon. Ладно, давай я поведу дракона.
Trump, the Dragon, and the Minotaur Трамп, дракон и Минотавр
But he's one fiery dragon. Но он просто огненный дракон.
The dragon is an imaginary creature. Дракон — это выдуманное существо.
Must be the Red Dragon Brewery. Должно быть пивной завод "Красный Дракон".
You take care of my boy, dragon. Позаботься о моем мальчике, дракон.
I was talking about the dragon Shrek. Вообще-то, я спрашивал про дракона.
I came back to stop the Dragon. Я вернулся, чтобы остановить Дракона.
Your comrades are too late, Dragon Hunter. Твои друзья опаздывают, охотница на драконов.
My husband is the seven-headed dragon! Мой господин - семиглавый дракон!
Raphael's Saint George and the Dragon. "Святой Георгий и дракон" Рафаэля.
Excalibur, into the spine of the Dragon! Экскалибур, в хребте Дракона!
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!