Примеры употребления "Document" в английском с переводом "документ"

<>
Click File > Command > Document handling. Выберите Файл > Команда > Работа с документами.
Click to select the document. Щелкните галочку, чтобы выбрать документ.
My document is almost ready. Мой документ почти готов.
Open the document with Word: Открытие документа в Word.
22 WTO document WT/DS266. 22 Документ ВТО WT/DS266.
The configure document management process Настройка процесса управления документами
Basic scenario for Document Fingerprinting Основной сценарий использования отпечатков документов
You have activated document management. Активировано управление документами.
This document provides info about: В этом документе рассматриваются следующие темы:
Submit a document [AX 2012] Подача документа [AX 2012]
Request changes to the document. Запросить изменения документа.
Click Review > Translate > Translate Document. На вкладке Рецензирование в группе Перевод нажмите кнопку Перевести документ.
Method of transport document checking Метод проверки сопроводительных документов
This document fulfils that request. Настоящий документ подготовлен в соответствии с этой просьбой.
Save document as a template Сохранение документа в виде шаблона
Select List or Document library. Выберите пункт Список или Библиотека документов.
Co-edit a Word document Совместное редактирование документа Word
Open a new blank document. Откройте новый пустой документ.
Moving around in the document Перемещение по документу
Create a document content type Создание типа содержимого документов
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!