Примеры употребления "Directory synchronization" в английском с переводом на русский

<>
Переводы: все94 синхронизация каталогов24 другие переводы70
Using directory synchronization is recommended. Рекомендуется использовать синхронизацию службы каталогов.
Step 4: Configure directory synchronization Этап 4. Настройте синхронизацию службы каталогов
Step 2: Configure directory synchronization Этап 2. Настройте синхронизацию службы каталогов
To set up directory synchronization Настройка синхронизации службы каталогов
Run directory synchronization without running IdFix. Выполнение синхронизации службы каталогов без использования IdFix.
Active Directory synchronization presence and configuration Синхронизация и конфигурация Active Directory
Set up directory synchronization for Office 365 Настройка синхронизации службы каталогов для Office 365
Use directory synchronization to manage mail users Управление почтовыми пользователями с помощью синхронизации службы каталогов
In the More menu, choose Directory synchronization В меню "Еще" выберите элемент "Синхронизация службы каталогов"
Choose Next to continue setting up directory synchronization Для продолжения настройки синхронизации каталога нажмите кнопку "Далее"
Choose Set up next to Active Directory synchronization Щелкните ссылку "Настройка" рядом с пунктом "Синхронизация Active Directory"
These contacts are typically created by directory synchronization. Эти контакты обычно создаются при синхронизации службы каталогов.
Invalid characters will cause directory synchronization to fail. Недопустимые символы приведут к сбою синхронизации службы каталогов.
Fixing problems with directory synchronization for Office 365 Устранение проблем с синхронизацией службы каталогов для Office 365
Use directory synchronization to manage mail users in Exchange Online Управление пользователями почты с помощью синхронизации службы каталогов в Exchange Online
Common causes of problems with directory synchronization in Office 365 Распространенные причины проблем с синхронизаций службы каталогов в Office 365
For details see Identify directory synchronization errors in Office 365. Подробные сведения см. в статье Определение ошибок синхронизации службы каталогов в Office 365.
The Directory Synchronization service doesn’t synchronize mail-enabled public folders. Служба синхронизации службы каталогов не синхронизирует общедоступные папки, поддерживающие почту.
Using directory synchronization is recommended for use with the following features: Синхронизацию службы каталогов рекомендуется использовать с такими функциями:
Will the app work if my organization has directory synchronization enabled? Будет ли работать приложение, если в моей организации включена синхронизация службы каталогов?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!