Примеры употребления "Didnt" в английском с переводом на русский

<>
Why didnt you tell me? Почему ты не сказала?
Emma, He didnt steal anything. Эмма, он не крал ничего.
I didnt expect it yet. Я не ожидал её так скоро.
You didnt ask for ID. Вы не проверили документы.
Didnt you have practice today? Но у вас же сегодня не было игры?
No, I didnt try it. Нет, я ещё не сообщила.
Didnt even drop my gloves. Даже перчатки не пришлось снимать.
Why didnt you just tell me? Почему ты просто не сказал?
I didnt know she was coming. Я не знал, что она придет.
I didnt know it was you. Я не знал, что это ты.
I didnt see it last night. Я не видел этого вчера вечером.
Oh, T, I didnt tell you. Я тебе не сказал.
He didnt mean it, you know. Он не это имел ввиду.
I didnt know it was expired. Я не знал, что она просроченная.
You didnt help her, you backed out. Ты не помог ей, ты уклонился.
I certainly didnt know it was you. Ну а я то уж точно не знал, что это будешь ты.
He said it, but didnt believe it. Да, он так сказал, но сам в это не верил.
I said I didnt wanna do this! Я говорил, что не хочу этим заниматься!
I didnt think youd let me do this. Не думала, что ты позволишь сделать это.
I didnt know it could be like that. Я не знала, что так бывает.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!