Примеры употребления "Device Manager" в английском с переводом на русский

<>
Переводы: все71 диспетчер устройств37 другие переводы34
показать все
Set up Android Device Manager Как настроить Удаленное управление Android
Use the Android Device Manager website На сайте Удаленного управления Android
Find your device using Android Device Manager Как найти устройство с помощью Удаленного управления Android
Turn Android Device Manager on or off Как настроить Удаленное управление Android
Locate a lost device using Android Device Manager Как установить местоположение устройства
Step 1: Make sure Android Device Manager is on Шаг 1. Убедитесь, что Удаленное управление Android включено.
Android Device Manager will show the location of that device. После этого на карте появится приблизительное местоположение устройства.
NOTE: Android Device Manager doesn't collect and store location history. Примечание. История местоположений при использовании этой функции не сохраняется.
Step 3: Check that Android Device Manager can find your device Шаг 3. Убедитесь, что Удаленное управление Android работает.
You can also use Android Device Manager to show your device's location. Также эта функция поможет определить местонахождение устройства.
When Android Device Manager interacts with the device, it'll get a notification. Помните, что при взаимодействии с устройством Удаленное управление Android отправляет на него соответствующее уведомление.
Android Device Manager will show you the approximate location of the device selected. На карте будет показано примерное местоположение устройства.
When Android Device Manager locates your device, that device will get a notification. После того как местоположение будет определено, на устройство придет оповещение.
To use Android Device Manager, you need to have location access turned on. Чтобы использовать Удаленное управление Android, необходимо разрешить доступ к геоданным.
After you erase the device, Android Device Manager will no longer work on it. Также учтите, что после сброса настроек вы потеряете доступ к Удаленному управлению Android на этом устройстве.
Addressed issue in the Mobile Device Manager Enterprise feature to allow headsets to work correctly. Устранена проблема в корпоративном компоненте "Диспетчер мобильных устройств", мешавшая правильной работе гарнитур.
After you turn on Android Device Manager, check to make sure that it's working. Включив функцию, проверьте ее в действии.
If you lose your Android phone or tablet, you can use Android Device Manager to: Если вы потеряете телефон или планшет, на котором включено Удаленное управление Android, то сможете:
Addressed issue in a Mobile Device Manager Enterprise feature to allow headsets to work correctly. Устранена проблема в корпоративном компоненте "Диспетчер мобильных устройств", мешавшая правильной работе гарнитур.
Addressed issue where an access violation in the Mobile Device Manager Enterprise feature causes stop errors. Устранена проблема, из-за которой после нарушения прав доступа в Mobile Device Manager Enterprise возникали критические ошибки.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!

Блог
Цифровая эволюция перевода: как вузам бесплатно получить CAT-систему PROMT Translation Factory
18 февраля 2026 года прошел очередной вебинар, посвященный Академической программе компании PROMT для представителей высших учебных заведений. Вебинар провела Наталья Железняк, руководитель лингвистич
01.03.2026
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ