Примеры употребления "Determination" в английском с переводом "определение"

<>
Wage determination and job evaluation. Определение заработной платы и оценка работы.
About fixed asset determination rules О правилах определения основных средств
Determination of initial boiling point Определение температуры начала кипения
I fired a distance determination pattern. Я провел опыт на определение расстояния до выстрела.
Determination of criticality safety index (CSI) Определение индекса безопасности по критичности (ИБК)
Wage determination and objective job evaluation. Определение заработной платы и объективная оценка работы.
Determination of unobstructed access to door Определение свободного доступа к двери
Method 4: Determination of lactic acid Метод 4: Определение содержания молочной кислоты
Method 5: Determination of succinic acid Метод 5: Определение содержания янтарной кислоты
7. Determination of the profit rate. 7. Определение нормы прибыли.
Business rules for fixed asset determination (form) Бизнес-правила для определения основных средств (форма)
About fixed asset determination rules [AX 2012] О правилах определения основных средств [AX 2012]
Surface contaminated object (SCO), determination of groups Объект с поверхностным радиоактивным загрязнением (ОПРЗ), определение групп
" 2.3.3 Determination of flash point " 2.3.3 Определение температуры вспышки
Determination of engine speeds A, B and C Определение частот вращения двигателя A, B и C
" 2.3.4 Determination of initial boiling point " 2.3.4 Определение температуры начала кипения
For more information, see About fixed asset determination rules. Дополнительные сведения см. в разделе О правилах определения основных средств.
The determination of the particulates requires a dilution system. Для определения содержания твердых частиц требуется система разрежения.
" 2.3.3.2 Determination of initial boiling point " 2.3.3.2 Определение температуры начала кипения
Annex 8- Determination of friction behaviour by machine testing Приложение 8- Определение фрикционного поведения при помощи стендовых испытаний
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!