Примеры употребления "Demon" в английском с переводом "демон"

<>
Interpreting half a Demon tablet? Перевести половину скрижали "Демоны"?
I am the puberty demon. Я - пубертатный демон.
Powerful demon Skip, at your service. Могущественный демон Скип, к твоим услугам.
Scabby demon number two got away. Паршивый демон номер два сбежал.
Kill the demon and her lover. Убей демона и её любовника.
Mayor becoming a demon, snacking upon populace. Мэр, становящийся демоном, закусывая народом.
Puttin 'that demon into Angel was brill. Загнать этого демона в Энджела было блестящей идеей.
Amulets don't work with this demon. Амулеты не действуют на этого демона.
Their daughter was possessed with a demon. Их дочь была одержима демоном.
I'm tired of your temporising, demon. Меня утомила твоя медлительность, демон.
My Lord, Beowulf has killed the demon. Милорд, Беовульф убил демона.
They're dismembering that armor-plated demon, Skip. Они расчленяют того бронированного демона, Скипа.
Living organisms seem rather like Maxwell’s demon. Живые организмы до некоторой степени схожи с демоном Максвелла.
Back then, I made a contract with the demon. В тот раз, я заключила договор с демоном.
The demon goes dingy when it's forced out. Здесь сказано, что изгнанный демон очень измотан.
I know a Majnu demon professional driver, never talks. Хорошо, я знаю Вайну демона, профессионального водителя, который никогда не открывает свой рот.
I'll be the demon, you be the thimble. Я буду демоном, а ты напёрстком.
Anya, when you were a demon, you granted wishes, right? Аня, когда ты была демоном, ты исполняла желания, так?
When he got back his leg after slaying the demon. Если после убийства демона, выросла нога.
I can cross "fighting a demon" from my bucket list. Можно вычеркнуть "борьбу с демоном" из списка дел перед смертью.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!