Примеры употребления "Deacon" в английском с переводом на русский

<>
Come on, Deacon, where is he? Да, ладно вам, дьякон, где он?
I think he's even a deacon in his church. И он работает дьяконом в церкви.
My dear Deacon, I have already told you that no news can be expected this week. Милый мой дьякон, я уже говорил вам, что на этой неделе новостей не будет.
Okay, Deacon's Tree, man. Древо Дьякона, блин.
The deacon's job is pretty okay Работать дьяконом в общем окей
What do the deacons know about it? А что дьякон о ней знает?
You wanna guess what Deacon's Tree was? Угадай, что такое Древо Дьякона?
The deacons shall hear that you have been preaching socialism. Дьяконы за проповедь социализма не похвалят.
For a long time now women have held positions such as elders and deacons in the Presbyterian Church and in 1994 the first female Pastor was ordained. На протяжении длительного времени вплоть до наших дней женщины служили старейшинами и дьяконами в пресвитерианской церкви, а в 1994 году первая женщина получила чин пастора.
I don't hate Deacon. Я не ненавижу Дикона.
I heard about rick deacon. Я слышала о Рике Диконе.
I thought you were Henry Deacon. Я думал вы Генри Дикон.
How did it go with Deacon? Как прошло с Диконом?
I mean, that is so Deacon. Вот в этом весь Дикон.
I wanted Mom to marry Deacon. Я хочу, чтобы мама вышла за Дикона.
Because it needs to be said, Deacon. Потому что это давно стоило сказать, Дикон.
Mom and Deacon are just being lame. Мама и Дикон просто старомодные.
I'm a deacon at my church. Я священник в церкви.
Hey, Deacon, you know Vince's dad? Эй, Дикон, ты знаешь отца Винса?
No, but Deacon asked you to marry him. Нет, но Дикон просил тебя выйти за него.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!