Примеры употребления "DOWNLOAD" в английском с переводом на русский

<>
Solution 3: Restart the download Решение 3. Перезагрузите консоль
Download or remove Chrome themes Как установить или удалить тему для Chrome
Fix most file download errors Как устранить большинство ошибок
We can download new diagnostics. У нас есть новый метод проведения диагностики.
Why the download was blocked Возможные причины блокировки
You can change download locations. При необходимости выберите другую.
Download now Free for Windows Бесплатно для Windows
Get people to download your app Увеличить количество установок своего приложения
Download and add a Chrome theme Как установить тему для Chrome
Visit the Download your data page. Откройте страницу Сохранение данных.
Find the file you want to download. Найдите нужный файл.
Download the navigation data into our comp. Передайте на наш компьютер навигационные данные.
Select the caption track you want to download. Выберите субтитры, которые хотите отредактировать.
To download your data, follow the onscreen instructions. Следуйте инструкциям на экране.
It's completely free to download this application. Эта программа абсолютно бесплатна.
Yep, the transport company's sending Daisy the download. Да, транспортная компания отправляет Дейзи данные.
Choose which Google products to include in your download. Укажите, данные из каких сервисов Google нужно экспортировать.
For "Delivery method," select Send download link via email. В разделе "Метод получения", выберите По ссылке.
Or, use a keyboard shortcut to see your download history: Также можно использовать сочетание клавиш:
Comprehensive history and statement download function for any time period Полноценная история и получение отчета за любой временной диапазон
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!