Примеры употребления "DNS Server" в английском с переводом "dns-сервер"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все123 dns-сервер114 другие переводы9

Primary DNS server is unreachable Основной DNS-сервер недоступен

External DNS server is used for SMTP Для SMTP используется внешний DNS-сервер

The primary DNS server cannot be contacted Не удается связаться с основным DNS-сервером

DNS server addresses shouldn't be configured. Адреса DNS-серверов настраивать не следует.

Examine the DNS server responsiveness by using nslookup. Определите реакцию DNS-сервера на внешние воздействия с помощью команды nslookup.

Ideally, the DNS server should accept dynamic updates. В идеальном случае DNS-сервер должен принимать динамические обновления.

Enable DNS server to allow dynamic host record updates. Настройте на DNS-сервере динамические обновления записей узлов.

Cannot Contact the DNS Server via TCP Port 53 Не удается связаться с DNS-сервером через TCP-порт 53

Repeat this step for each DNS server address listed. Повторите этот шаг для каждого адреса DNS-сервера в списке.

At least one DNS server address must be configured. Необходимо настроить по крайней мере один адрес DNS-сервера.

Verify the DNS server responsiveness by using the nslookup command. Убедитесь в возможности DNS-сервера реагировать на внешние воздействия, выполнив команду nslookup.

Your DNS server can't resolve Xbox Live server names Ваш DNS-сервер не может разрешить имена серверов Xbox Live

Step 2: Get the DNS server address for your Mac Шаг 2. Получение адреса DNS-сервера для компьютера Mac

Configure the DNS server to enable dynamic host record updates. Настройте DNS-сервер на активизацию динамических обновлений записей узлов.

External DNS Server Responses are Different Between UDP and TCP Отклики внешнего DNS-сервера отличаются для UDP и TCP

Primary External DNS Server Failed to Respond to a TCP Connection Основной внешний DNS-сервер не ответил на TCP-соединение

Verify that the DNS server is running and can be contacted. Убедитесь, что DNS-сервер работает и с ним можно связаться.

To specify DNS server address settings, do one of the following: Чтобы указать параметры адреса DNS-сервера, выполните одно из указанных ниже действий.

Verify that the IP address of the DNS server is correct. Проверьте правильность IP-адреса DNS-сервера.

For more information about administering DNS zones, see Administering DNS Server. Дополнительные сведения об администрировании зон DNS см. в разделе Администрирование DNS-сервера.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку

В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ

19.05.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ