Примеры употребления "Creation" в английском с переводом "создание"

<>
Create work creation history log Создать журнал истории создания работы
Use Self-Service Site Creation Самостоятельное создание сайтов
• Create time - order creation time. • Время создания - время создания лотов.
Job creation has picked up. Создание рабочих мест ускорилось.
Creation of purchases and subproductions Создание покупок и вспомогательных производств
5. Complete Ads Creation Process 5. Завершите создание рекламы
Release a product upon creation Выпустить продукт в производство после создания
Next, go to ads creation. Затем откройте инструмент для создания рекламы.
4. Complete Ad Creation Process 4. Завершите создание рекламы
Site creation settings_C3_2017106213546 Параметры создания сайтов_C3_2017106213546
Manage site creation in SharePoint Online Управление созданием сайтов в SharePoint Online
Creation and maintenance of a database Создание и ведение базы данных
Campaign, ad set and ad creation Создание кампании, группы объявлений и объявления
Creating split tests in ad creation Создание сплит-тестов в инструменте для создания рекламы
Creation of a self-assessment report; создание отчета о самооценке;
Capitalists control wealth and wealth creation. Капиталисты контролируют богатство и создание богатства.
Delivery date or date of creation Дата доставки или создания
Boosting your post from ad creation. Поднимать публикацию с помощью инструмента для создания рекламы
New Access web app creation screen Окно создания веб-приложения Access
To select your placements in ad creation: Чтобы выбрать плейсменты в инструменте для создания рекламы:
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!