Примеры употребления "Cranberry" в английском с переводом на русский

<>
Is that a cranberry scone? Это что, клюквенная лепёшка?
Vodka, cranberry, fresh grapefruit juice. Водка, клюква, свежий сок грейпфрута.
Turkey, cranberry sauce, pumpkin pie. Индейка, клюквенный соус, тыквенный пирог.
Not a huge fan of cranberry. Я не особо фанатею по клюкве.
Yeah, turkey and cranberry sauce. Да, индейку с клюквенным соусом.
Coconut rum, amaretto, cranberry juice, orange juice, and pineapple juice. Кокосовый ром, амаретто, соки клюквы, ананаса и апельсина.
The cranberry sauce is dry. Клюквенный соус пересох.
Yeah, it's easier to focus in here, and if I get hungry, - there's dried cranberry in the potpourri. Да, здесь легче сосредоточиться, и если я проголодаюсь, здесь есть сушеная клюква в ароматизаторе.
Me and myself making cranberry molds. Я сам с собой делаю клюквенное желе.
Cranberry sauce made like a rocket. Атомный клюквенный соус.
Bree, this cranberry sauce is delicious. Бри, этот клюквенный соус восхитителен.
Do we have any cranberry sauce? У нас есть еще клюквенный соус?
This is cranberry juice and soda water. Это клюквенный сок с газировкой.
There is cranberry juice in the fridge. В холодильнике есть клюквенный морс.
With the cranberry sauce that you like. С клюквенным соусом, как ты любишь.
Skim milk latte and a cranberry scone. Обезжиренный молочный латте и клюквенные оладьи.
I mean, look at this cranberry sauce. Вот посмотри на этот клюквенный соус.
And cranberry sauce, our little Thanksgiving tradition. И клюквенный соус, наша традиция.
Cranberry juice, potato vodka, and a bouillon cube. Клюквенный сок, картофельная водка и бульонный кубик.
You can't buy cranberry sauce on Thanksgiving. Невозможно купить клюквенный соус в День благодарения.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!