Примеры употребления "Continuum" в английском с переводом на русский

<>
Переводы: все126 континуум28 сплошная среда3 другие переводы95
Welcome to Continuum for phone Добро пожаловать в Continuum для телефонов
Set up Continuum for phone Настройка Continuum для телефонов
The New Health-Care Continuum Новая система непрерывного предоставления медицинских услуг
Check out Continuum for phones: FAQ. См. статью "Continuum для телефонов: вопросы и ответы".
It's a continuum of traits. Это целый диапазон различных черт.
Fix display issues with Continuum for phones Устранение неполадок с дисплеем в Continuum для телефонов
A phone that's compatible with Continuum. Телефон, совместимый с Continuum.
Apps that work with Continuum for phones Приложения, совместимые с Continuum для телефонов
We have a continuum in the world. Мы живём в непрерывном мире.
What keyboard shortcuts can I use with Continuum? Какие сочетания клавиш можно использовать при работе с Continuum?
Use a keyboard and mouse with Continuum for phones Использование клавиатуры и мыши с Continuum для телефонов
To use Continuum with a PC, you'll need: Для использования Continuum с компьютером необходимы следующие вещи:
A hot gas is producing emission lines only, no continuum. А спектр горячего газа будет состоять только из отдельных линий излучения. Непрерывности уже не будет.
A Windows 10 Mobile phone that’s compatible with Continuum. Телефон Windows 10 Mobile, совместимый с Continuum.
So, how did that Valda get into our time continuum? Так как этот Валда попал в нашу временную линию?
It's part of the normal continuum of human behavior. Что чувство любви, которое вы испытываете к детям, совершенно нормально.
If you have other questions, check out Continuum for phones: FAQ. Если у вас есть другие вопросы, см. раздел Continuum для телефонов: вопросы и ответы.
The following are answers to common questions about using Continuum for phones. Ниже приведены ответы на некоторые вопросы о том, как пользоваться функцией Continuum вместе с телефоном.
See the Continuum for phones: FAQ to find out what you'll need. Необходимые условия приведены в разделе Continuum для телефонов: FAQ.
What type of keyboard and mouse can I use with Continuum for phones? Какую клавиатуру и мышь можно использовать при работе с Continuum для телефонов?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!