Примеры употребления "Connectors" в английском с переводом "соединитель"

<>
For information, see Foreign connectors. Подробнее см. в статье Внешние соединители.
Mailbox Transport Delivery service (Receive Connectors) Служба доставки транспорта почтовых ящиков (соединители получения):
For more information, see Foreign connectors. Подробнее см. в разделе Внешние соединители.
Go to Mail flow > Send connectors. Перейдите в раздел Поток почты > Соединители отправки.
For more information, see Receive connectors. Дополнительные сведения см. в статье Соединители получения.
Linked connectors are no longer available. Связанные соединители больше не доступны.
Browse the list of available connectors. Просмотрите список доступных соединителей.
Delivery agents and Delivery Agent Connectors Агенты доставки и соединители агентов доставки
How do I set up connectors? Как настроить соединители?
Troubleshoot mail flow caused by connectors Устранение неполадок с потоком обработки почты, связанных с соединителями
Default Receive connectors created during setup Соединители получения по умолчанию, созданные во время установки
This topic provides an overview of connectors. В этом разделе представлено описание соединителей.
Configure Send connectors to proxy outbound mail Настройка соединителей отправки на проксирование исходящей почты
Modify the SMTP banner on Receive connectors Изменение заголовка SMTP в соединителе получения
When creating the connectors, select these options При создании соединителей выберите эти параметры
Receive connectors control incoming SMTP mail flow. Соединители получения управляют потоком входящей почты SMTP.
For more information, see Implicit Send connectors. Дополнительные сведения см. в разделе Неявные соединители отправки.
What happened to inbound and outbound connectors? Что случилось с соединителями входящей и исходящей почты?
Do I need to set up connectors? Нужно ли настроить соединители?
On the Send connectors page, click New. На странице Соединители отправки щелкните Создать.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!