Примеры употребления "Comma" в английском с переводом на русский

<>
Choose Comma Separated Values (Windows) Выберите "Текст с разделителями запятыми (Windows)"
For example, "," displays a comma. Например, при вводе "," отображается запятая.
Use a comma between regions. Перечисляйте регионы через запятую.
Choose Comma Separated Values > Next. Выберите Значения, разделенные запятыми > Далее.
After each criterion, type a comma. Вводите запятую после каждого критерия.
Usually it is comma or semicolon. Обычно в качестве разделителя используется запятая или точка с запятой.
Use a comma to separate languages. Перечисляйте языки через запятую.
Use a comma to separate tags. Перечисляйте теги через запятую.
Each parameter is separated by a comma. Параметры разделяются запятыми.
Each value is separated by a comma. Значения разделяются запятыми.
Select Comma Separated Values and click Next. Теперь выбираем вариант «Значения, разделенные запятыми» и снова нажимаем «Далее».
Multiple values are separated with a comma. Несколько значений разделяются запятыми.
Use a comma to separate all members. Разделяйте всех членов запятой.
Choose Comma Separated Values, and then choose Next. Выберите вариант Значения, разделенные запятыми и нажмите кнопку Далее.
Choose Comma Separated Value, and then click Next. Выберите пункт Значения, разделенные запятыми и нажмите кнопку Далее.
Use a comma to separate genders (ex: men, women). Перечисляйте пол через запятую (например: мужчины, женщины).
For example, a comma is a common list separator. Например, разделителем нередко выступает запятая.
"Ten thousand tips and lessons for all occasions, comma" "Десять тысяч советов и поучений на все случаи жизни, запятая"
delimiter is a comma or any quantity of spaces; разделитель - запятая или любое количество пробелов;
A CSV file is a comma separated values file. CSV-файл содержит значения, разделенные запятыми.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!