Примеры употребления "Cole" в английском с переводом "коул"

<>
Ambassador Cole, exsanguination chamber six. Посол, Коул, камера обескровливания номер шесть.
Cole, I need the retractor. Коул, мне нужен расширитель.
Cole Morello and Sonia Brauer. Коул Морелло и Соня Брауэр.
You have a good night, Cole. Хорошего вечера, Коул.
Are you, you worried about Cole? Ты, ты беспокоишься на счет Коула?
Cole Morello died three months ago. Коул Морелло умер три месяца назад.
Master Gunnery Sergeant Beckett meet Jake Cole. Старший сержант артиллерии Бекетт познакомьтесь с Джейком Коулом.
Got a warrant for Sergeant Cole Gleason. Мы получили ордер на сержанта Коула Глисона.
Cole, get back under the horse blanket, please. Коул, вернись под лошадиную попону, пожалуйста.
Look into a Gordon McNally and Cole Morello. Поищи Гордона МакНелли и Коула Морелло.
Cole Masters, 22 year old backpacker from London. Коул Мастерс, двадцати двух лет, альпинист из Лондона.
Ambassador Cole, please report to exsanguination chamber six. Посол Коул, пожалуйста, попросите подготовить камеру обескровливания номер шесть.
Cole, whatever you do, do not open that case. Коул, ни в коем случае не открывай дипломат.
I think she's making a mistake, marrying Cole. Я думаю она совершает ошибку, выходя за Коула.
Cole, you were a bomb tech in Iraq, right? Коул, ты ведь был сапером в Ираке, так?
Give Cole this information, have him redirect his search. Передай информацию Коулу, пусть изменят направление поисков.
The Provo said Gillian Cole reached out to him. Проректор сказал, что Джиллиан Коул связалась с ним.
Did I ever tell you about Cole and the stroller? Я когда-нибудь рассказывала тебе историю о Коуле и коляске?
I move for a continuance to afford miss Cole time to acquire proper counsel. Я дам отсрочку, чтобы позволить мисс Коул получить правильный совет.
Jared Cole, suffered Byler's disease since birth, complains of increasing jaundice, edema, frequent fevers. Джаред Коул, врожденная болезнь Байлера, жалобы на прогрессирующую желтуху, отеки, частую температуру.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!