Примеры употребления "Coachella" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все18 коачелла7 другие переводы11

показать все

Or "Kylie cries at Coachella"? Или "Кайли плачет в долине Коачелла"?

I'll be at Coachella, too! Я тоже буду на Коачелле!

So, it's not exactly Coachella. Так, вообще-то это не действительно Коачелла.

The trip to Coachella was a bust. Поездка в Коачелла оказалась полным провалом.

Coachella wasn't the only part of this trip Коачелла была только частью путешествия

I didn't leave my short-term memory at Coachella. Я свою кратковременную память не оставил на Коачелле.

And-and truthfully, they're all shrooming super hard at Coachella right now. По правде говоря, у них сейчас очень серьезный грибной трип на Коачелле.

I saw them at Coachella. Я видел их на рок-фестивале Coachella.

Wait, we're playing Coachella? Подожди, мы играем в Coachella?

Yeah, by attending this nerd coachella. О да, своим присутсвием на это фестивале ботанов.

I watched them perform live at Coachella. Я видела их концерт на Coachella.

Nate, we're not stuck at some coachella knock-off. Нейт, мы не на фестивале Coachella.

Catherine, I can't send Mike and Ben to Coachella. Кэтрин, я не могу отправить на Coachella Майка или Бена.

We could meet up somewhere like coachella during spring break. Мы можем встретиться где-нибудь во время весенних каникул, к примеру на "Coachella".

Guess who's gonna be joining the band at Coachella 2012? Угадай, кто присоединится к группе на Coachella 2012?

So, guess who's gonna be joining the band at Coachella 2012? Итак, угадай кто присоединится к группе на "Coachella" 2012?

We have never been to the coachella valley music and arts festival. Мы никогда не были на музыкальном рок-фестивале Максидром.

Well, some people at Coachella really dug it, and they want us to play at the festival. Некоторым людям в Coachella оно, действительно, понравилось, и они хотят, чтобы мы сыграли на фестивале.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку

В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ

19.05.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ