Примеры употребления "Clover" в английском с переводом на русский

<>
It sits in clover too. Они тоже сидят в клевере.
Accompanied by Aaron Clover and Garrett Hess. В сопровождении Аарона Кловера и Гарета Хэза.
So only plants like clover. И только растения вроде клевера.
You know I always pay my bills, Clover. Ты же знаешь, Кловер, я всегда плачу по счетам.
At the Clover, I mean. Ну в "Клевере" я имею в виду.
Nah, I just figured Clover could use some guidance. Не, просто решил, что Кловеру не помешает помощь.
Bumble-bees also like clover. Также шмели любят клевер.
Baby, all them Clover Hill boys are gonna be there. Малыш, там будут все парни Кловер Хилла.
I found a four-leaf clover! Я нашла клевер с четырьмя листочками!
Up there on Clover Hill, because the man is in love. В Кловер Хилле, потому что мужик влюбился.
You're my four-leaf clover. Ты мой четырёхлистный клевер.
So she cleaned a lot of houses up here in Clover Hill? Так она много домов убирала в Кловер Хилле?
Wanna break my big-ass clover? Хотите сломать мой здоровенный клевер?
If we want an in to Clover Hill, we could just go to Arnold. Если нужно разузнать все о Кловер Хилле, мы можем просто обратиться к Арнольду.
I hostess at the Clover Club. Я работаю в клубе "Клевер".
We can dig ourselves through all those Clover Hill names that your cousin Mary and the one-legged man gave us. Мы и сами можем покопаться в тех именах обитателей Кловер Хилла, что дали твоя кузина Мэри и наш одноногий.
Almost a perfect four-leaf clover. Почти совершенный четырехлистный клевер.
Well, Dale's guilty of a few things, I'm sure, living up in Clover Hill, but being Drew Thompson ain't one of them. Я уверен, что Дейл, проживая в Кловер Хилле, виновен во многих вещах, но он точно не Дрю Томпсон.
It's like a four-leaf clover. Это как четырёхлистный клевер.
Should've had a four-leaf clover. Надо съесть клевер с листиками.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!